Is it normal for this to happen with UGG boots?

If the boots are a suede material or soft material they are going to leak. You would need more of a snow boot that is either leather or rubber to avoid water in the boots . just wear the other boots when the snow is not so deep.